Горобцева Анастасія ГеннадіївнаП'ятецька, Ольга Василівна2024-07-152024-07-152024Горобцева А. Г. Стереотипи про українську мову та засоби протидії їм у сучасних мас-медіа: лінгвопрагматичний аспект : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «магістр» : 035.01 Українська філологія та західноєвропейська мова / наук. кер. О. В. П’ятецька. Київ, 2024. 76 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/2844Актуальність цього дослідження визначена історичним контекстом, у якому протягом тривалого часу українцям нав'язували стереотипи про їхню мову. Зрештою це питання вийшло за межі філологічного дискурсу й дійшло до рівня політичного. Об’єктом дослідження є жанри медійного дискурсу, у яких поширюються чи аналізуються стереотипи про українську мову. Предметом є вербальні та невербальні засоби, за допомогою яких поширюються та руйнуються стереотипи про українську мову в мас-медіа. Метою роботи є аналіз поширених матеріалів в Інтернет-ресурсах із питань походження української мови та її статусу; способів творення стереотипів та протидії їм. У висновках вказано, що основним механізмом закріплення стереотипів є повтор. Саме в такий спосіб російські пропагандисти поширюють свої наративи. Вони ретранслюють одну «забійну фразу» через різні інформаційні канали, системно використовуючи при тому експресивно забарвлену лексику та художні засоби. Зловживання такими засобами в медіа також є маніпуляцією. Проте парадокс полягає в тому, що для ефективного спростування стереотипів варто послуговуватись цими ж методами.The topicality of this study is determined by the historical context in which stereotypes about the Ukrainian language were imposed on Ukrainians for a long time. In the end, this issue went beyond the philological discourse and reached the political level. The object my research is the genres of media discourse in which stereotypes about the Ukrainian language are spread or analyzed. The subject-matter is verbal and non-verbal means by which stereotypes about the Ukrainian language are spread and destroyed in the mass media. The aim of the work is to analyze materials on the Internet regarding the origin and status of the Ukrainian language; analyze the ways stereotypes are created and countered. In the conclusions, it is stated that the main mechanism for consolidating stereotypes is repetition. This is how Russian propagandists spread their narratives. They transmit one "killer phrase" via various information channels, systematically using expressive vocabulary and literary devices. The abuse of such means in the media is also manipulation. However, the paradox lies in the fact that to refute stereotypes effectively, it is worth using these same methods.uaстереотипізаціяукраїнське мовне питанняінформаційні війнизасоби протидії стереотипамвербальні та невербальні засобиstereotypestereotypingUkrainian language issueinformation warfaremeans of countering stereotypesverbal and non-verbal meansМагістерська робота