Булаховський, К. А.К. А.Булаховський2026-01-202026-01-202013Булаховський, К. А. (2013). Передавання номенів у процесі українізації програмного забезпечення. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, 26, 142–150.УДК 81.161.2https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9918У статті проаналізовано питання орфографічного передавання в процесі українізації (локалізації) програмного забезпечення (ПЗ) таких типів номенів, як розширення імен файлів, назви сайтів і програм. Викладено відповідні рекомендації.In this paper the question of orthographic transfer of such types of nomens, as file extension, names of sites and programs in the course of Ukrainization of software was analyzed. It was stated the corresponding recommendations.ukукраїнізаціяпрограмне забезпеченняноменUkrainizationsoftwarenomenСтаття