Baidak, MarianaMarianaBaidak2026-04-272026-04-272016-03-22Baidak, M. (2016). Public Activism as a Way of Woman’s Emancipation during the World War I (on the Example of Ukrainian Women in Galicia). Українознавчий альманах(18).https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/17767Public activity of Ukrainian women in Galicia during the World War I was caused by social and military needs. Deployment of women’s organizations was prepared by emancipatory movements, which gained strength from the late nineteenth century in Habsburg monarchy. The main forms of public activity of Ukrainian women considered support of civil and wounded, people interned in the rear and soldiers directly in line of the front. Women combined their traditional role of cooks, nurses and teachers with new occupations of volunteers and organization leaders. Public work possessed patriotic overtones. The slogan «work of the people and for the people», which required the corresponding level of education (especially knowledge of Polish and German) became determining in social work. Activists tried to overcome illiteracy of women in order to involve them in public works. The main help of the military and civilians was made through public-private initiative of active women and public donations. The activity of Polish women was a real impetus and example for the public activities of Ukrainian Galician women. Ukrainian and Polish women’s movements were in the socio-political and cultural competition during the war. Women of both nationalities had to overcome mutual hostility and seek cooperation.Keywords: Female, Public Activities, Emancipation, First World War, Ukrainian Galicia.Мар’яна БайдакГромадська активність українських жінок у Галичині в роки Першої світової війни була зумовлена соціальними і воєнними потребами. Розгортання в той час діяльності жіночих організацій було підготоване емансипаційними рухами, які в Габсбурзькій монархії набували сили від кінця ХІХ ст. Головними формами громадської активності українок під час війни були як допомога цивільним / пораненим / інтернованим у тилу, так і солдатам безпосередньо на лінії фронту; жінки поєднували традиційні для себе ролі куховарок, медсестер і вчителів із новими заняттями – волонтерок і керівниць організацій. Суспільна праця мала патріотичний підтекст. Визначальним у громадській роботі стало гасло «праця над народом і для народу», що вимагало відповідного рівня освіченості (насамперед знання польської та німецької мов). Активістки прагнули подолати неписемність значної частини жінок, аби надалі залучити їх до громадської роботи. Допомога військовим і мирним мешканцям відбувалася завдяки приватній ініціативі суспільно-активних жінок і пожертв громадян / меценатів. Поштовхом і прикладом для громадської діяльності українок у Галичині була активність польського жіноцтва. Упродовж війни український жіночий рух перебував у суспільно-політичній і культурній конкуренції з польським. Жінкам обох національностей доводилося долати взаємну ворожнечу і шукати шляхи співпраці.Ключові слова: жінка, громадська діяльність, емансипація, Перша світова війна, українки, Галичина.ukСтаття