КИРИЛЕНКО, ТаїсаТаїсаКИРИЛЕНКОГОРБИК, ІванІванГОРБИК2026-03-182026-03-182024-12-23КИРИЛЕНКО, Т., ГОРБИК, І. (2024). Pastoral work of a military chaplain in the Armed Forces of Ukraine as psychological support for military serviceman: content and features. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Psychology, 2(20), 51–55. https://doi.org/10.17721/BPSY.2024.2(20).810.17721/BPSY.2024.2(20).8https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13349Background. It is established that pastoral work is a vital important component in nurturing the spiritual well-being of the Ukrainian soldier during the aggressive war with the Russian Federation. The goal was to emphasize the content of military chaplaincy and the findings of preliminary research into individual aspects of chaplain's activities. Considering the religious affiliations of most Ukrainians, chaplaincy efforts were examined from a Christian perspective. Methods. Theoretical methods used included analysis and generalization. For the empirical research, an author-designed questionnaire was administered to explore the psychological aspects of military chaplains' roles. Results. The analysis of the literature led to the development of a basic framework outlining the elements of pastoral work. A comparative analysis of the roles of military chaplains and military psychologists was conducted, identifying the boundaries of their respective competencies and the overlap in their activities. An author-led survey included 44 servicemen affiliated with military chaplaincy, representing varying lengths of service. The survey revealed the challenges faced in deciding to become a military chaplain, difficulties encountered in their work, and what support was beneficial to them. Conclusion. The chaplain can enhance the positive impact on personnel through collaboration with the psychologist at the intersection of their activities or by redirecting one's attention to improve the effectiveness in working with a special attention group, focusing on the recovery of servicemen after combat, treatment of PTSD, and other specialized functions. The most challenging aspects of a military chaplain's role include coping with personnel loss, establishing rapport with the command, and earning authority and trust. To address these issues, it was found that regardless of chaplaincy duration, 86% of the primary psychological resource is derived from "God and prayer to Him".Вступ. Обґрунтовано, що душпастирська робота є важливим компонентом в боротьбі за духовний світ українського воїна в агресивній війні РФ. Метою було висвітлення змісту військового капеланства та результатів пілотажного дослідження окремих аспектів діяльності капелана. Спираючись на контекст релігійної приналежності більшості українців, капеланська діяльність розглядалась із християнської позиції. Методи. Використано теоретичні методи: аналіз і узагальнення. Для емпіричного дослідження використано авторську анкету-опитувальник для виявлення психологічних аспектів діяльності військових капеланів. Результати. У результаті аналізу досліджуваної літератури зроблено основний нарис елементів душпастирської роботи. У ході порівняльного аналізу роботи військового капелана і військового психолога окреслено кордони компетентностей та виявлено сферу перетину їхньої діяльності. Здійснено авторське опитування, у якому взяли участь 44 військовослужбовці, які обіймають посади, дотичні до служби військового капеланства з різним строком служби. У цьому опитуванні виявлено ступінь важкості прийняття рішення почати службу військовим капеланом, важкі моменти в їхній роботі й те, що було для них поміччю. Висновки. Визначено, що капелан може посилити позитивний вплив на особовий склад через взаємодію з психологом у сфері перетину їхньої діяльності або вивільнити його увагу від цієї сфери для більш ефективної роботи з групою особливої уваги, відновлення військовослужбовців після виходу з бойових дій, лікування ПТСР та роботи за іншими вузькими фаховими функціями. Наголошено, що найважчими елементами в роботі військового капелана є втрата особового складу, налагодження взаємодії з командуванням і завоювання авторитету і довіри Виявлено, що незалежно від стажу капеланства у 86 % основним психологічним ресурсом є "Бог і молитва до нього".ukpersonalitymilitary chaplainprayerspiritualitypsychological supportpastoral workservicemanfamily of a military servicemanособистістьвійськовий капеланмолитвадуховністьпсихологічний супровіддушпастирська роботавійськовослужбовецьсім'я військовослужбовцяСтаття