Зубар, МихайлоМихайлоЗубарМагдич, ОлегОлегМагдич2026-05-052026-05-052021Зубар, М., Магдич, О. (2021). An attempt of creating new museum narratives by the example of the exhibition project «Shevchenko by the urban tongue». Текст і образ: Актуальні проблеми історії мистецтва, 2(12), 112–123. https://doi.org/10.17721/2519-4801.2021.2.0610.17721/2519-4801.2021.2.06https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/19543Taras Shevchenko is one of the most researched and discussed figures in Ukrainian society. In each historical period receptions and assessments around Shevchenko` personality differentiates, depending on the public circumstances or prevailing trends in humanitarian discourse. Theseperceptions swayed between positive and critical judgment. Authors identified several key perceptions of Shevchenko in Ukrainian public space, for instance, «national hero», «father of the nation», «poet», «revolutionary democrat». In their opinion, modern Ukraine still faces the searchfor Shevchenko` new image. New forms of public honour (commemoration) are being developed, including through museum exhibition projects. Authors also analyze the significance of the museum narrative expositions and exhibitions for the creation of new public images, giving theexample of the exhibition project «Shevchenko by the urban tongue», which took place in the Taras Shevchenko national museum from November 4th to January 31th in 2021. Curators attempted to explore how personal experience in the city changed due to the process of urbanization from theXIX-th century and how the urban space influenced the shaping of the Taras Shevchenko figure. Specifically, in the XIX-th century, cities ultimately transformed into an environment, which created trends, emphases of the global public development that influenced Shevchenko, since exactly in the city he gained domestic freedom, profession and widened his social circle. The city gave him a sense of understanding of the culture, its influence and importance not only for consumer purposes or acceptance but also for the creation of new meanings. According to the authors, this approach allows us to better understand the significance of Taras Shevchenko, his connection to modernUkrainian realities and world context.Key words: Taras Shevchenko, narrative exposition, commemoration, urbanization, Taras Shevchenko national museum, exhibition.Тарас Шевченко є однією з найбільш досліджуваних та обговорюваних постатей в українському суспільстві. Рецепції та оцінка постаті Шевченка в різні епохи були різними. Часто вони залежали від суспільної ситуації чи переважаючих трендів у гуманітарному дискурсі. Ця рецепція коливалась від дуже позитивної оцінки до критичної. Автори виділяють декілька ключових рецепцій Шевченка в українському суспільному просторі («народний герой», «Батько нації», «Поет революційний демократ»). На їхню думку в сучасній Україні тривають процеси пошуку нового образу Т. Шевченка. Відбувається витворення нових форм суспільного вшанування (комеморації), в тому числі через музейні виставкові проекти. Автори аналізують значення музейних наративних експозицій та виставок для формування нових суспільних образів на прикладі виставкового проєкту«Шевченко мовою міста», який проходив в Національному музеї Тараса Шевченка з 4 листопада 2020 по 31 січня 2021 року. Куратори намагалися дослідити, дослідити, як змінювався особистий досвід людини в місті у процесі урбанізації з ХІХ століття та як міське середовище впливало на формування постаті Тараса Шевченка. Саме у цей час міста ХІХ столітті міста остаточно стають просторами, які формують тренди, акценти суспільного світового розвитку, що впливає і на Т. Шевченка, оскільки саме у місті він отримує побутову свободу, професію та розширює коло спілкування. Місто дає йому розуміння культури, її сили і важливості не тільки для споживання та прийняття, але і для творення нових смислів. Такий підхід, на думку авторів, дозволяє краще зрозуміти значення постаті Тараса Шевченка, його включення у сучасний український та світовий контекст.Ключові слова: Тарас Шевченко, наративна експозиція, комеморація, урбанізація, Національний музей Тараса Шевченка, виставка.ukСтаття