Джонг, Й. Д.Й. Д.Джонг2026-02-132026-02-132011Джонг, Й. Д. (2011). Флора в загальному українсько-іноземному двомовному словнику. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, 22, 113–122.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10182Понятійні сфери загальної назви та біологічної номенклатури не завжди збігаються. У статті аргументовано, як за допомогою диференціації семантичного поля одного іменника на загальний іменник та спеціальний термін укладач двомовного словника може передати різні значення даного слова.The conception field of the general nouns does not always correspond with that of botanical nomenclature. This article argues how the compiler of bilingual dictionary can show whole meaning of plant names by classifying its semantic field into general nouns and terminology.ukдвомовний словниклексикографіяназви рослинбіологічна номенклатураbilingual dictionaryconventional abbreviationlexicographybiological nomenclatureСтаття