Нестеренко Ольга ОлександрівнаТитаренко Богдана Миколаївна2023-10-262024-05-132023-10-262023Титаренко Б. М. Лексико-граматичні особливості перекладу поезії «Мій шлях» Лесі Українки китайською мовою : кваліфікаційна робота ... «бакалавр» : 035 Філологія / Титаренко Богдана Миколаївна. - Київ, 2023. - 60 с.https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5236Дана робота присвячена питанню перекладу україномовної поезії китайською мовою. У цьому дослідженні розгянуто явище художнього перекладу та перекладацьких трансформацій. Зокрема, основна увага зосереджена на особливостях поетичного перекладу, а також лексико-граматичних трансформаціях, що застосовуються у цьому процесі, на прикладі перекладів поезії «Мій шлях» Лесі Українки китайською мовою.uaБакалаврська робота