Сліпушко, ОксанаОксанаСліпушкоКатюжинська, АнастасіяАнастасіяКатюжинська2026-05-062026-05-062020-12-30Сліпушко, О., Катюжинська, А. (2020). THE SCIENTIFIC INTERPRETATION OF TARAS SHEVCHENKO’S POETRY BY V. SHEVCHUK ACCORDING TO THE BAROQUE EPOCH. Шевченкознавчі студії(1(24)), 76–93. https://doi.org/10.17721/2410-4094.2021.1(24).76-9310.17721/2410-4094.2021.1(24).76-93https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/19849The purpose of the research is to analyze the influence of the Baroque epoch on the Taras Shevchenko’s poetry, to investigate the peculiarities of V. Shevchuk’s interpretation of the Baroque tradition, in particular the Baroque historiography, symbols and allegories, in the poetic heritage of the artist.  The features of the scientific interpretation of Taras Shevchenko’s poetry by V. Shevchuk are analyzed. Particular attention is paid to the influences of the outlook and characteristic features of the Baroque epoch in the poetic heritage of the artist. The scientific views of the scientist on the existence of the Baroque traditions in the creativity of Taras Shevchenko are analyzed, Baroque ideas, motives and images are determined. The role and peculiarities of using Baroque historiography, biblical motives, symbols, allegories, represented in according to Baroque outlook, are substantiated. It was proved, that poet’s creativity is characterized by complexity and versatility, as evidenced by his active usage of meaningful symbols and allegories. In addition, it is determined, that in the poems of the period of exile such baroque motives, as insurmountable oppression, despair, tragedy of the author’s «I», appealed to the topic of death, pessimism, are represented. V. Shevchuk is sure, that the crisis of the spirit, the pessimistic motives, embodied by Taras Shevchenko in poetry, are caused by the deprivation of the living connection with Ukraine. Besides, Taras Shevchenko often refers to historical topics in his poems, in particular Ukrainian Baroque historiography. Therefore, Taras Shevchenko’s creativity is based on biblical motives and an appeal to God. V. Shevchuk thinks, that Taras Shevchenko’s poetry deals with the highest theme in the creation of a universal picture of the world: God and person, while God is a generalized concept and father of people.  In conclusion, the literary achievements of the Baroque epoch have become one of the sources of Taras Shevchenko's creativity, influenced the formation of his outlook, and also found its own interpretation in the poet's heritage. ____________ Reference Barabash, Ju.Ya. Taras Shevchenko: imperatyv Ukrajiny. Istorio- j nacijesofsjka paradyghma [Taras Shevchenko: imperative of Ukraine. The historical and nationalistic paradigm]. Kyiv, 2004, 181 p. (in Ukrainian). Bilous, P.V. Baroko j ukrajinsjka literatura [Baroque and Ukrainian literature]. Visnyk Zhytomyrsjkogho derzhavnogho universytetu imeni Ivana Franka, 2012, Issue 61, p. 235. (in Ukrainian). Vyshensjkyj, I. Tvory [Works]. Kyiv, 1986, 247 p. (in Ukrainian). Ghrabovych, Gh.Ju. Shevchenko jak mifotvorecj: Semantyka symvoliv u tvorchosti Tarasa Shevchenka [Shevchenko as a myth-maker: The semantics of characters in the creativity of Taras Shevchenko]. Kyiv, 1991, 212 p. (in Ukrainian). Dzjuba, I.M. Shevchenko i svit [Shevchenko and the world]. In: Z krynyci lit. Kyiv, 2006, Vol. 2, pp. 6-491. (in Ukrainian). Dzjuba, I.M. Taras Shevchenko. Zhyttja i tvorchistj [Taras Shevchenko. Life and creativity]. Kyiv, 2008, 720 p. (in Ukrainian). Draghomanov, M.P. Shevchenko, ukrajinofily i socializm [Shevchenko, ukrainophiles and socialism]. In: Vybrane. Kyiv, 1991, pp. 327-430. (in Ukrainian). Isichenko, I. Istoriia ukrainskoi literatury: epokha Baroko (XVII–XVIII st.) [History of Ukrainian literature: the Baroque epoch (XVII – XVIII centuries)]. Lviv, 2011, 568 p. (in Ukrainian). Slipushko, O.M. Dukhovna derzhava Tarasa Shevchenka [The spiritual state of Taras Shevchenko]. Kyiv, 2013, 127 p. (in Ukrainian). Slipushko, O.M. (2015). Ideja Bogha u tvorchij svidomosti Tarasa Shevchenka [The idea of God in the creative consciousness of Taras Shevchenko]. Shevchenkoznavchi studiji, 2015, Issue 18, pp. 21-30. (in Ukrainian). Ushkalov, L.V. Barokovi dzherela novogho ukrajinsjkogho pysjmenstva: Kotljarevsjkyj, Kvitka, Shevchenko [Baroque sources of new Ukrainian writing: Kotlyarevsky, Kvitka, Shevchenko]. In: Eseji pro ukrajinsjke baroko. Kyiv, 2006, pp. 162-211. (in Ukrainian). Ushkalov, L.V. Vid baroko do postmodernu: eseji [From the Baroque to the Postmodern: essays]. Kyiv, 2011, 552 p. (in Ukrainian). Chyzhevsjkyj, D.І. Istorija ukrajinsjkoji literatury [History of Ukrainian literature]. Kyiv, 2003, 568 p. (in Ukrainian). Shevchenko, T.Gh. Povne zibrannja tvoriv u 12 t [A complete collection of works]. Kyiv, 2003, Vol. 1, 784 p. (in Ukrainian). Shevchenko, T.Gh. Povne zibrannja tvoriv u 12 t [A complete collection of works]. Kyiv, 2003, Vol. 2, 784 p. (in Ukrainian). Shevchenko, T.Gh. Povne zibrannja tvoriv u 12 t [A complete collection of works]. Kyiv, 2013, Vol. 6, 632 p. (in Ukrainian). Shevchuk, V.O. Muza Roksolanska: Ukrainska literatura XVI – XVIII st. [Muse Roksolanska: Ukrainian literature of the XVI – XVIII centuries]. Kyiv, 2005, Vol. 2, 728 p. (in Ukrainian). Shevchuk, V.O. "Personae verbum" (Slovo ipostasne): Rozmysel ["Personae verbum" (word hypostatic): Rozmysel]. Kyiv, 2001, 264 p. (in Ukrainian).Досліджено особливості наукової інтерпретації В. Шевчуком поезії Тараса Шевченка з огляду на вплив на неї українського літературного Бароко. Особливу увагу приділено впливам світогляду й характерних ознак цієї епохи в поетичній спадщині митця. Проаналізовано наукові погляди вченого на побутування барокової традиції у творчості Тараса Шевченка, визначено барокові ідеї, мотиви й образи. Обґрунтовано роль та особливості використання поетом барокової історіографії, зокрема Літопису Самійла Величка та «Історії Русів», біблійних мотивів, символів, алегорій, репрезентованих згідно з бароковим світоглядом. Доведено, що літературні здобутки епохи Бароко стали одним із джерел творчості Тараса Шевченка, вплинули на формування його світогляду, а також знайшли власну інтерпретацію в поетичній спадщині поета. ____________ Список використаних джерел Барабаш Ю. Я. Тарас Шевченко: імператив України. Історіо- й націєсофська парадигма / Ю. Я. Барабаш. – К., 2004. – 181 с. Білоус П. В. Бароко й українська література / П. В. Білоус // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. – Житомир. – 2012. – Вип. 61. – С. 235. Вишенський І. Твори / І. Вишенський ; пер. В. Шевчук. – К., 1986. – 247 с. Грабович Г. Ю. Шевченко як міфотворець: Семантика символів у творчості Тараса Шевченка / Г. Ю. Грабович ; пер. з англ. С. Павличко. – К., 1991. – 212 с. Дзюба І. М. Шевченко і світ / І. М. Дзюба // З криниці літ : у 3 т. – К., 2006. – Т. 2. – С. 6–491. Дзюба І. М. Тарас Шевченко. Життя і творчість / І. М. Дзюба. – К., 2008. – 720 с. Драгоманов М. П. Шевченко, українофіли і соціалізм / М. П. Драгоманов ; за ред. Р. Міщука // Вибране / М. П. Драгоманов. – К., 1991. – С. 327–430. Ісіченко І. Історія української літератури: епоха Бароко (XVII–XVIII ст.) / І. Ісіченко. – Л., 2011. – 568 с. Сліпушко О. М. Духовна держава Тараса Шевченка / О. М. Сліпушко. – К., 2013. – 127 с. Сліпушко О. М. Ідея Бога у творчій свідомості Тараса Шевченка / О. М. Сліпушко // Шевченкознавчі студії. – 2015. – Вип. 18. – С. 21–30. Ушкалов Л. В. Барокові джерела нового українського письменства: Котляревський, Квітка, Шевченко / Л. В. Ушкалов // Есеї про українське бароко. – К., 2006. – С. 162–211. Ушкалов Л. В. Від бароко до постмодерну / Л. В. Ушкалов. – К., 2011. – 552 с. Чижевський Д. І. Історія української літератури / Д. І. Чижевський. – К., 2003. – 568 с. Шевченко Т. Г. Повне зібр. творів : у 12 т. / Т. Г. Шевченко ; редкол.: М. Жулинський (голова) та ін. – К., 2001–2014. Шевчук В. О. Муза Роксоланська: Українська література XVІ – XVІІІ ст. : у 2 кн. / В. О. Шевчук. – К., 2005. – Кн. 2. – 728 с. Шевчук В. О. "Personae verbum" (Слово іпостасне): Розмисел / В. О. Шевчук. – К., 2001. – 264 с.ukTaras ShevchenkoV. Shevchukscientific interpretationbaroque motivesymbolismallegoryBaroque historiographybiblical motivesТарас ШевченкоВ. Шевчукнаукова інтерпретаціябароковий мотивсимволізмалегоріябарокова історіографіябіблійні мотивиСтаття