Стеблина, НаталіяНаталіяСтеблина2025-09-012025-09-012023Steblyna, N. (2023). Newsmakers and news sources in the “hybrid media system” (the case of the full-scale Russian invasion coverage). Current Issues of Mass Communication, 33, 34-43. https://doi.org/10.17721/CIMC.2023.33.34-43UDC 007:004.738.5:355.01(477)https://doi.org/10.17721/CIMC.2023.33.34-43https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/7442The study aims to compare leading newsmakers’ and news sources’ usage in a professional mass media and a Telegram channel. The computer-assisted method of news processing was used. As a result, we discovered that audiences of both professional mass media and new media consume the same content in different forms, and they deal with mostly the same newsmakers, with more considerable attention towards personalities for the Telegram channel and with more quotes from other mass media and accurate references for the online mass media. Therefore, we concluded that the general observation about the coexistence of professional and new media, where the former publishes classic “hard” news and the latter entertains people with information, may be questioned.Мета дослідження – порівняльний комп’ютерний аналіз Української правди (найстарішого, якісного і найбільш популярного онлайн масмедіа, що представляє професійні медіа) та Украина Сейчас (одного із найбільш популярних Телеграм-каналів, що представляє нові медіа). Визначалися та порівнювалися провідні ньюзмейкери та джерела новин, щоб зрозуміти специфіку виробництва новин за часів нової медіаекології або ж «гібридної медіа системи», де професійні та нові медіа співіснують. Для цього дослідження був використаний комп’ютерний аналіз збору новин (заголовків), ньюзмейкерів та джерел новин (мова Python). Для того, щоб ідентифікувати популярного ньюзмейкера, словник найбільш популярних персоналій та організацій/інститутів був створений. Для того, щоб визначити джерело новин, вживалися регулярні вислови, що відповідають найбільш типовим видам посилань у заголовках. В результаті було з’ясовано, що під час повномасштабного вторгнення авдиторії професійного та нового медіа споживають один і той самий контент у різних формах, вони зустрічаються майже із тими самими ньюзмейкерами та джерелами новин, використовуючи переважно надійні джерела. Телеграм-канал приділяє більше уваги персоналіям (Кім, Гайдай, Арестович, Подоляк), мережеве масмедіа – організаціям/інституціям – (Офіс президента, ОВА тощо). Для професійного ЗМІ також характерна більша кількість посилань на інші ЗМІ та достовірних посилань. Таким чином, ці авдиторії можуть бути фрагментованими, але за часів повномасштабного вторгнення одні й ті ж ньюзмейкери та джерела новин формують громадську думку. Зроблено висновки, що результати дослідження ставлять під питання загальні спостереження щодо співіснування професійних та нових медіа, де перші друкують класичні “hard” news/ «жорсткі» новини, а другі розважають людей із допомогою інформації (або ж інфотейнменту). У випадку України ми бачимо спільні підходи до виробництва новин як у нових, так і професійних медіа.enhybrid media systemonline mass medianew mediaTelegramUkraineгібридна медіа системаонлайн масмедіанові медіаТелеграмУкраїнаСтаття