Погоріла, О. М.О. М.ПогорілаВиноградов, О. Г.О. Г.Виноградов2026-02-272026-02-272024Погоріла, О. М., Виноградов, О. Г. (2024). Українськомовна адаптація методики the experiences in close relationships revised (ECR-R). Український психологічний журнал, (2), 97–112. https://doi.org/10.17721/upj.2024.2(22).6УДК 159.942.210.17721/upj.2024.2(22).6https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11041У статті представлено результати дослідження з адаптації українською мовою методики The Experiences in Close Relationships Revised (ECR-R), яка використовується для вимірювання рівнів тривожності та уникання людей, які перебувають в романтичних стосунках. Ці параметри дозволяють визначити стиль прив’язаності особи, що важливо для аналізу її поведінки при взаємодії з романтичним партнером. У ході дослідження виявлено, що стандартна двофакторна модель, яка включає лише показники тривожності та уникання, не повністю відображає специфіку української вибірки. Натомість для більшої точності була запропонована нова п’ятифакторна модель, яка включає такі складові: «Інтеракція», «Інтимність», «Очікування емоційної віддачі», «Боязнь розриву стосунків» та «Надійність». Крім того, представлено ієрархічну чотирифакторну модель. У ній фактор другого порядку «Тривожність» об’єднує два фактори першого порядку: «Боязнь розриву стосунків» і «Очікування емоційної віддачі». Водночас фактор другого порядку «Уникання» включає в себе «Інтимність» та «Інтеракцію». Отримані результати є значущими для вивчення стилів прив’язаності, оскільки дозволяють зрозуміти та більш точно проаналізувати поведінку партнерів у романтичних стосунках у контексті української культури. Також результати відкривають нові перспективи для вивчення стилів прив’язаності та покращення психологічного інструментарію, який знадобиться спеціалістам при консультуванні клієнтів, які бажають покращити якість своїх романтичних стосунків, або ж розв’язати певні проблеми, пов’язані із взаємодією з партнером.The article presents the results of adaptation of The Experiences in Close Relationships Revised (ECR-R) questionnaire into Ukrainian, a tool used to measure anxiety and avoidance in individuals involved in romantic relationships. These parameters allow for identification of a person’s attachment style, which is essential for analyzing their behavior when interacting with a romantic partner. The study revealed that the standard two-factor model, which includes only measures of anxiety and avoidance, did not fully reflect the specifics of the Ukrainian sample. To enhance accuracy, a new five-factor model was proposed, comprising the following components: “Interaction,” “Intimacy,” “Expectations of Emotional Return,” “Fear of Relationship Dissolution,” and “Reliability.” Additionally, a hierarchical four-factor model was introduced. In this model, the second-order factor “Anxiety” encompasses two first-order factors: “Fear of Relationship Dissolution” and “Expectations of Emotional Return.” Meanwhile, the second-order factor “Avoidance” includes “Intimacy” and “Interaction.” The findings are significant for studying attachment styles, as they enable a better understanding and more precise analysis of partner behavior in romantic relationships within the context of Ukrainian culture. The results also open new perspectives for the study of attachment styles and the improvement of psychological tools, which will benefit specialists in counseling clients seeking to enhance the quality of their romantic relationships or address specific challenges related to partner interaction.ukлюбовні стосункистилі прив’язаностітривожністьуниканняадаптація методикифакторний аналізromantic relationshipsattachment stylesanxietyavoidanceadaptation of questionnairefactor analysisСтаття