МІЛЬО, АндріаннаАндріаннаМІЛЬО2026-06-122026-06-122021-11-23МІЛЬО, А. (2021). THE CONCEPT REFUGEE IN THE DISCOURSES OF NEW MEDIA OF HUNGARY: “DEVELOPMENT OF A SINGLE VOICE". Folia Philologica(2), 33–41. https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2021/2/410.17721/folia.philologica/2021/2/4https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/22917The article is devoted to the study of the concept REFUGEE / MENEKÜLT in the discourse of new media of Hungary in 2015, marked by the migration crisis in Europe. Based on the results of content analysis with the use of the “Big Data” technology, a discourse-forming role of the concept REFUGEE / MENEKÜLT has been proven in relation to the ratio of government and public positions. Hungary has formed a strategy of a “single voice” of official media and social networks which systematically implement the strategic narrative “Refugees are a threat to Hungary”(“Menekültek veszélyt jelentenek Magyarországnak”). Hungary's unified national communicative strategy of non-admittance of refugees and the corresponding discourse as a type of social behavior were laid down by national consultations (a referendum) and in V. Orbán's speeches. The narratives and thematic groups of linguistic markers of social networks regarding the concept REFUGEE / MENEKÜLT mostly coincide with the narratives and messages of the official media which relay the policy of the of Hungarian government of the day. The development of the strategic narrative is carried out according to the following structural blocks: abstract, climax, outcome, essessment, conclusion. The “single voice”policy on the issue of refugees was implemented in Hungary through various communicative channels with a focus on all target audiences.Стаття присвячена дослідженню концепту БІЖЕНЕЦЬ / MENEKÜLT у дискурсі нових медіа Угорщини у 2015 році, відзначеному міграційною кризою в Європі. За результатами контент-аналізу з використанням технології «Великих даних» (англ. Big Date) доведено дискурсоутворювальну роль концепту БІЖЕНЕЦЬ / MENEKÜLT щодо співвідношення урядової та громадської позиції. В Угорщині сформовано стратегію «єдиного голосу» офіційних медіа і соціальних мереж, що системно впроваджують стратегічний наратив «Біженці – загроза для Угорщини» («Menekültek veszélyt jelentenek Magyarországnak»). Єдина державна комунікативна стратегія Угорщини про неприйняття біженців і відповідний дискурс як тип соціальної поведінки були закладені державними консультаціями (референдумом) та у промовах В. Орбана. Наративи та тематичні групи лінгвістичних маркерів соціальних мереж щодо концепту БІЖЕНЕЦЬ / MENEKÜLT здебільшого збігаються з наративами і меседжами офіційних медіа, що ретранслюють політику чинного уряду Угорщини. Розбудова стратегічного наративу відбувається за відповідними структурними блоками: анотація, кульмінація, розвʼязка, оцінка, фінал. Політика «єдиного голосу» в питанні біженства впроваджувалася в Угорщині різними комунікативними каналами з орієнтацією на всі цільові аудиторії.ukБІЖЕНЕЦЬ / MENEKÜLTдискурс-аналізнаративнові медіаконтент-аналізконцептREFUGEE / MENEKÜLTdiscourse analysisnarrativenew mediacontent analysisconceptСтаття