Орличенко, Олена ВасилівнаОлена ВасилівнаОрличенко0000-0003-4980-7860Смущинська, Ірина ВікторівнаІрина ВікторівнаСмущинська2026-03-032026-03-032025Орличенко, О., & Смущинська, І. (2025). Роль топонімів у контексті творів Лопе де Веги. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, (48), 180-200. http://doi.org/10.17721/2663-6530.2025.48.15УДК 811.134.2’373.21:82-3210.17721/2663-6530.2025.48.15https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11785This article examines the originality of Lope de Vega's work. He was a representative of the Spanish Baroque, the founder of classical Spanish drama, which combined elements of comedy and tragedy. Lope de Vega was not a reformer in the field of dramaturgy in the full sense of the word, but he resolutely refused the principle of “unity of place, time and action” adopted at that time. However, the parameter of “place” remains significant for the outstanding author. Therefore, an important element of Lope de Vega’s style are toponyms, which perform various functions in his works, transforming from a real sign into an artistic one: the place of the event is often transformed into a city where the event takes place, and is interpreted as an element of visual perception, as a work of art (an echo of theoretical studies of the Renaissance), or as a panorama (the understanding of the world in the Baroque period). In the works of Lope de Vega, the city is often decorated with attributes of Baroque architecture, turning into a theatrical stage, and everyday life in the city is accompanied by an atmosphere of holiday. But at the same time, the city carries the concept of threat and death, since in the "human anthill" anyone can easily lose not only their body, but also their soul. Or, conversely, the city can symbolize the peace of their parents' home. In Lope de Vega’s artworks, toponyms artistically represent both real Spanish locations and serve as the basis for intrigues and conflicts characteristic of his prose or verse works. By setting his plays in recognizable or familiar places, Lope de Vega seeks to establish a connection with the society of his time and have a greater impact on the audience.В статті розглядається своєрідність творчості Лопе де Веги, представника іспанського бароко, засновника класичної іспанської драми, в якій поєднувалися елементи комедії і трагедії. Лопе де Вега не був реформатором у сфері драматургії у повному сенсі цього слова, але він рішуче відмовився від прийнятого на той час принципу «єдності місця, часу і дії». Однак параметр «місця» залишається для видатного автора значущим. Тому важливим елементом лопедевегівського стилю виступають топоніми, які виконують різні функції в його творах, трансформуючись із реального знака в художній: місце події часто трансформується у місто, де відбувається подія, і трактується як елемент візуального сприйняття, як витвір мистецтва (відлуння теоретичних досліджень епохи Відродження), або ж як панорама (осмислення світу у період Бароко). У творах Лопе де Веги місто часто прикрашається атрибутами барокової архітектури, перетворюється на театральну сцену, а повсякденне життя міста трансформується у масові гуляння, свята. Але одночасно місто може нести в собі поняття загрози та смерті, оскільки у «людському мурашнику» будь-хто легко може втратити не лише тіло, але й душу. Або навпаки, місто може символізувати і втілювати поняття спокою батьківського дому. У Лопе де Веги топоніми художньо уособлюють як реальні іспанські локації, так і слугують основою для можливих інтриг та конфліктів, характерних для його прозових або віршованих творів. Розміщуючи сюжети своїх творів (драматичних або інших жанрів) у знайомих або легко впізнаваних місцях, Лопе де Вега прагне справити більший емоційний вплив на тогочасну аудиторію.ukLope de Vegadramacomedytoponymsbaroqueplotfiction.Лопе де Вегадрамакомедіятопонімибарокосюжетхудожня літератураСтаття