Громова, Наталія ОлександрівнаНаталія ОлександрівнаГромова2026-02-252026-02-252024Громова, Н. (2024). Українські традиційні уявлення про походження рослин. Етнічна історія народів Європи, (74), 171–178. https://doi.org/10.17721/2518-1270.2024.74.1710.17721/2518-1270.2024.74.17https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10721В статті розглядаються народні уявлення українців про виникнення рослин на матеріалах етіологічних легенд та пісенного фольклору (колядок і балад), що виникли в період язичництва і після запровадження християнства. Зокрема, у статті висвітлена народна етіологія таких рослин як тополя, сосна, явір, вільха, береза, осика, верба, груша, терен, бузина, пшениця, горох, кропива, базилік (васильки), тютюн, барвінок, часник, хрін, осот та інші. Різні пласти українського традиційного світогляду пропонують різні варіанти виникнення рослин. Селяни оцінювали рослини з утилітарної точки зору – чи вони потенційно несли користь селянинові, чи шкоду.The article deals with the folk beliefs of Ukrainians about the origin of plants based on etiological legends and song folklore (carols and ballads) that emerged during the period of paganism and after the introduction of Christianity. In particular, the article highlights the folk etiology of such plants as poplar, pine, sycamore, alder, birch, aspen, willow, pear, blackthorn, elderberry, wheat, peas, nettle, basil, tobacco, periwinkle, garlic, horseradish, thistle, and others. Different layers of the Ukrainian traditional worldview offer different versions of the origin of plants. The villagers evaluated plants from a utilitarian point of view – whether they were potentially useful to the villager or harmful.ukтрадиційний світоглядкосмогонічні уявленняетіологічні легендиапокрифічні легендиколядкибаладидеміургрослинигріх і караtraditional worldviewcosmogonic conceptionsetiological legendsapocryphal legendsballadscarolsdemiurgeplantssin and punishmentСтаття