Kuraeva, І.І.KuraevaАзімов, О.О.АзімовКураєва, І.І.КураєваТрофимчук, О.О.ТрофимчукЗлобіна, К.К.ЗлобінаКармазиненко, С.С.Кармазиненко2026-05-122026-05-122020Kuraeva, І., Азімов, О., Кураєва, І., Трофимчук, О., Злобіна, К., Кармазиненко, С. (2020). MONITORING ASSESSMENT OF THE SURFACE WATER QUALITY WITHIN THE AREAS FOR THE MUNICIPAL SOLID WASTE DISPOSAL. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Геологія, 4(91), 56–60. https://doi.org/10.17721/1728-2713.91.0810.17721/1728-2713.91.08https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/20330The monitoring ecological hydro-geochemical investigations for the surface waters of the north-western part of Landfill No 5 for the municipal solid waste disposal and the adjacent area are carried out. Based on analyses of surface water samples taken from the existing ponds, it was found that they are polluted by wastewater with the high content of predominantly organic toxicants. Most likely the latter comes from both the Sections and ponds-collectors of leachate or from the pig farm, which is located near the Landfill but hypsometrically higher in relief. More studies are required in order to specify the answer. On the other hand, surface waters beyond the Landfill area are characterized by the ecological and hydrogeochemical indicators, which are not higher than the maximum allowable concentrations, although they are higher than the background ones. This indicates that the considerable outflow of chemical pollutants together with the surface waters from the north-western Landfill No 5 area beyond its borders is absent for more than a year. Only the short-time periodic monitoring of the water bodies within the territory of interest would allow to determine such time intervals when water could be polluted by various toxicants.У північно-західній частині Київського полігону № 5 захоронення твердих побутових відходів та у прилеглому до неї районі проведено моніторингові еколого-гідрогеохімічні дослідження поверхневих вод. На підставі аналізу відібраних з наявних водойм проб поверхневих вод полігону виявлено забруднення їх стічними водами з великим вмістом насамперед органічних токсикантів. Вірогідно, останні надходять або з карт і ставків-фільтратонакопичувачів полігону, або зі свиноферми, що розташована неподалік від нього, і до того ж гіпсометрично вище по поверхні рельєфу. Для конкретизації відповіді необхідними є додаткові дослідження. Натомість поверхневі води поза територією полігону характеризуються еколого-гідрогеохімічними показниками, що не перевищують гранично допустимі концентрації, однак вони вище фонових значень. Це свідчить про те, що істотного виносу хімічних забруднювачів з поверхневими водами з території північно-західної частини полігону № 5 за його межі протягом періоду більше півроку немає. Лише короткоперіодичний моніторинг водних об'єктів території здатен установити ті часові інтервали в межах пір року, коли може відбуватися забруднення вод різноманітними токсикантами.ukполігонпобутові відходитоксикантиповерхневі водигеохімічний аналізLandfillsolid wastetoxicantssurface watersgeochemical analysisСтаття