Микола Погорецький0000-0002-1909-7020Ізарова, Ірина ОлександрівнаІрина ОлександрівнаІзарова2025-11-072025-11-072015Погорецький М. А., Ізарова І. О. Перші загальноєвропейські процедури захисту цивільних прав та їхня роль у гармонізації цивільного процесу в Європейському Союзі. Право України. 2015. № 5. С. 149-156.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/8566Статтю присвячено дослідженню передумов запровадження перших загальноєвропейських процедур захисту цивільних прав, які стали результатом гармонізації цивільного процесу в державах — членах ЄС. Розвиток спільного ринку, що був запроваджений в ЄС, зумовив необхідність створення спільного правового простору, який у сфері цивільного процесу опосередковував єдині засади вирішення цивільних справ судом. Відмінності національного процесуального законодавства держав — членів ЄС стали на заваді доступності та ефективності судового захисту, який був гарантований усім жителям ЄС, що привело до ухвалення загальних для всіх держав-членів процедур і становлення єдиного європейського цивільного процесу.The prerequisites for the implementation of the first pan-European procedures for the civil rights protection are analyzed in the article. It resulted in harmonization of civil procedure in the EU Member States. The development of common market in the EU has determined the introduction of a common European area of justice with a view to common grounds for civil justice. Differences between national procedural laws of the Member States prevented from the availability and effectiveness of judicial protection, which was granted to all residents of the EU. The above also led to the adoption of common to all Member States procedures and establishment of a common European civil procedure.ukцивільний процеспроцедурипозовтранскордонні спориспрощене судочинствоcivil procedureproceduresactioncross-border disputessummary proceedingsПерші загальноєвропейські процедури захисту цивільних прав та їхня роль у гармонізації цивільного процесу в Європейському СоюзіСтаття