Настояща, К.К.НастоящаПаздрій, В.В.Паздрій2026-03-182026-03-182025-03-15Настояща, К. & Паздрій, В. (2025). Стан і перспективи розвитку українознавчої думки у ФРН. Українознавство, 1(94), 90-101. https://doi.org/10.17721/2413-7065.1(94).2025.323506УДК 378:43010.17721/2413-7065.1(94).2025.323506https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13438Relevance of the research. The heroic struggle of Ukrainians against the Russian invaders stimulated the interest of the international scientific community in Ukrainian studies as a science that integrates the achievements of various humanitarian disciplines in the study of Ukrainians as an ethno-cultural community. Historically, Germany was one of the first European countries where the Ukrainian diaspora was strong from the very beginning of the twentieth century, and Ukrainian studies developed quite rapidly and originally. Therefore, there is a need for a thorough analytical study of the current state of Ukrainian studies in the German cultural space and how they might develop in the future. The study of these issues outlines further prospects for Ukrainian-German cooperation in the study of important Ukrainian studies issues that are also related to current issues in the humanities at the global level. The purpose of the article is to examine the main trends in Ukrainian educational and research activities in Berlin and the federal states of Germany (Bavaria, Mecklenburg- Vorpommern, Saxony, Saxony-Anhalt, Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Hesse, and Brandenburg); to determine the prospects for the development of a possible partnership between Ukrainian and German scholars in Ukrainian studies. Conclutions. The academic landscape of Ukrainian studies in Germany today is quite dynamic. Most scholars specialise in Ukrainian studies (e.g., early modernity, the 20th century, nationalism, national minorities of Ukraine, Ukrainian language and literature, culture, etc.) The German government and civil society organizations support numerous Ukrainian studies that help to understand the ways and directions of cooperation with Ukraine, Ukrainians, the Ukrainian authorities, and Ukrainian refugees in Germany and the EU. The state of development of contemporary Ukrainian studies in Germany opens up broad prospects for international, intercultural, and intermedial research topics, writing collective monographs and other scholarly works on the Ukrainian diaspora and beyond. The work of German researchers today allows for thematic scientific and practical conferences on topical issues of Ukrainian studies, cultural and educational events, roundtables, workshops, etc. Support for Ukrainian studies will help strengthen the Ukrainian-German scientific and educational partnership through the mutual enrichment of two rich European cultures that are closely linked historically and mentally.Актуальність. Героїчна боротьба українців проти російського загарбника стимулювала інтерес світової наукової громади до українознавства як науки, яка інтегрувала досягнення різних гуманітарних дисциплін у дослідження українства як етнокультурної спільноти. Німеччина історично стала однією із перших європейських країн, де позиції української діаспори були сильними з самого початку ХХ ст., а українознавча думка розвивалася досить стрімко й самобутньо. Тому виникає потреба у ґрунтовному аналітичному дослідженні того, яким є сучасний стан розвитку українознавчих досліджень у німецькому культурному просторі та яким може бути їхній подальший розвиток. Студіювання цих питань окреслює подальші перспективи українсько-німецької співпраці у дослідженні вагомих українознавчих проблем, які дотичні і до актуальних питань гуманітарних наук на світовому рівні. Мета статті – розглянути основні тенденції українознавчої освітньої й наукової діяльності в Берліні та федеральних землях Німеччини (Баварія, Мекленбург- Передня Померанія, Саксонія, Саксонія-Ангальт, Нижня Саксонія, Північний Рейн-Вестфалія, Гессен, Бранденбург), визначити перспективи розвитку можливого партнерства українських та німецьких учених в українознавчих дослідженнях. Висновки. Академічний пейзаж українознавчої Німеччини на сьогодні є досить динамічним. Більшість науковців мають конкретні спеціалізації в українознавстві (наприклад, ранній модерн, XX cт., націоналізм, національні меншини України, українська мова і література, культура тощо). Уряд і громадські організації ФРН підтримують численні українознавчі дослідження, які допомагають осмислювати шляхи й напрямки співпраці з Україною, українцями, українською владою та українськими біженцями у Німеччині й ЄС. Стан розвитку сучасної українознавчої думки в Німеччині відкриває широкі перспективи для ведення міжнародних, міжкультурних та інтермедіальних науково-дослідних тем, написання колективних монографій та інших наукових праць, присвячених українській діаспорі й не лише. Напрацювання німецьких дослідників на сьогодні дають можливість проводити тематичні наукові та науково-практичні конференції з актуальних питань українознавства, культурно-освітні заходи, круглі столи, воркшопи тощо. Підтримка українознавчих студій сприятиме зміцненню українсько-німецького наукового й освітнього партнерства через взаємозбагачення двох  європейських культур, тісно пов’язаних історично й ментально.ukСтаття