Лебідь-Гребенюк, Є.Є.Лебідь-Гребенюк2026-05-062026-05-062023-11-29Лебідь-Гребенюк, Є. (2023). «OUR DEAR AND GENIOUS TEACHER...»:THE IMAGE OF K. BRYULLOV IN THE DIARIESOF A. MOKRYTSKY, L. ZHEMCHUZHNYKOV AND T. SHEVCHENKO. Шевченкознавчі студії(1(26)), 136–146. https://doi.org/10.17721/2410-4094.2023.1(26).136-14610.17721/2410-4094.2023.1(26).136-146https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/19806The diaries of A. Mokrytskyi, T. Shevchenko and L. Zhemchuzhnykov are unique historical and literary documents of the 19th century. From the analyzed creation works , it becomes clear that the texts before us are different in purpose, but united by similar compositional techniques, separate themes and the image of their teacher Karl Bryullov. The research was conducted using biographical and cultural and historical methods. It has been shown that the recollections of apprentices generally overlap. They highlight different facets of Karl Bryullov's personality, as a person and an artist, depending on the point of view of memories owner and their natural features. Considered in unity, they enrich our understanding of the painter and his educational and methodical activities. The important point is that Mokrytskyi often created portrait of his teacher based on their immediate impressions, Shevchenko and Zhemchuznykov resorted to their memories. The comparison of memoirs texts and diaries of contemporaries which are often contradictory helps to reconstruct the vivid details and nuances of the image of Karl Bryullov. The special attention is spared to the general moment in diaries — ekphrasis of Bryullov's paintings (description of paintings is represented through the author's «eyes» in the form of inner speech). It is interrupted by him flashbacks and meditation upon different issues. In the texts of Mokrytsky and Zhemchuzhnykov there are many large descriptive ekphrasis, in which the authors tell in detail about everything depicted in the picture. In Shevchenko's diary, there is no purely informative ekphrasis of an artistic work with a characteristic lengthy description. The writer shifts the emphasis from the story about the art object to its aesthetic impact (subjective impression), own reflection, critical perception of creativity, comparison. _____________ REFERENCES Heneraliuk, L. (2008). Universalizm Shevchenka: Vzaiemodiia literatury i mystetstva. Kyiv: Naukova dumka.  Dnevnik khudozhnika A. N. Mokritskogo. (1975). Moscow: Izobrazitelnoe iskusstvo. Zhemchuzhnikov, L. (1971). Moi vospominaniia iz proshlogo. Leningrad: Iskusstvo.  Shevchenkivska entsyklopediia [Shevchenko's encyclopedia] (Vol. 1–6, Vol. 1: A–V). K., 2012, 744 p. Shevchenko, T. (2003). Povne zibrannia tvoriv (Vols. 1–12, Vol. 5). Kyiv: Naukova dumka.У статті розглянено образ російського живописця Карла Брюллова у діарних текстах його учнів Аполлона Мокрицького, Тараса Шевченка і Льва Жемчужникова. Зіставлення спогадів, мемуарних фрагментів і щоденникових записів дозволяє побачити яскраві подробиці й нюанси спілкування, риси характеру, особисті якості, творчі й педагогічні методи відомого митця та професора Академії мистецтв. Щоденник Мокрицького дає змогу відтворити події 1836–1840 рр., коли молодий художник навчався у Брюллова. Сповнений безпосередніх емоційних вражень та реальних свідчень твір зберігає субʼєктивну інтерпретацію складної і неоднозначної постаті вчителя й усіх подій, повʼязаних із ним. У спогадах Жемчужникова і «Журналі» Шевченка згадки про Брюллова мають мемуарний характер. ______________ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ Генералюк Л. Універсалізм Шевченка: Взаємодія літератури і мистецтва. – Київ: Наук. думка, 2008. – 544 с. Дневник художника А. Н. Мокрицького / составитель Н. Л. Приймак. – Москва: Изобразительное искусство, 1975. – 272 с. Жемчужников Л. М. Мои воспоминания из прошлого / вст. ст. и общая ред. А. Г. Верещагиной. – Ленинград: Искусство, 1971. – 446 с. Шевченківська енциклопедія: у 6 т. – К., 2012. – Т. 1: А–В. – 744 с. Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів: у 12 т. – Т. 5: Щоденник. Автобіографія. Статті. Археологічні нотатки. «Букварь южнорусский», записи народної творчості. – К.: Наукова думка, 2003. – 496 с.ukdiary prosememoirsartist's diaryliterary imageekphrasisдіарна прозамемуаристикащоденник художникалітературний образекфразисСтаття