Кароєва, ТетянаТетянаКароєва2026-02-252026-02-252025Кароєва, Т. (2025). Обсяги виробництва Вінницької міжобласної художніх промислів спілки як показник успішності художньої промислової кооперації 1944–1949 рр. Етнічна історія народів Європи, (75), 109–116. https://doi.org/10.17721/2518-1270.2025.75.1410.17721/2518-1270.2025.75.14https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10763У повоєнному відновленні зруйнованої економіки УРСР значну роль відігравала промислова кооперація, яка мала забезпечити виробництво предметів широкого вжитку. Особливе завдання покладалося на артілі художніх промислів, що функціонували в цій системі. Вони мали створити побутовий комфорт для населення, яке поверталося до мирного життя, продукуючи одяг, хатнє начиння, галантерейні та культмасові товари. А у політичному контексті вони мали продемонструвати, що за соціалістичного ладу є всі можливості для розвитку народного мистецтва. Мета публікації: на прикладі Вінницької міжобласної художніх промислів спілки встановити економічну успішність функціонування художніх артілей на основі вивчення щорічних обсягів виробництва. Основним джерелом інформації став архівний фонд, сформований на основі діловодства Вінницької спілки. З’ясовано, що упродовж 1945–1949 рр. вінницькі артілі зуміли значно збільшити виробництво – в 8,15 рази, а довоєнний рівень перебільшили майже у 4 рази, тобто завдання четвертої п’ятирічки «відбудувати та перевершити довоєнний рівень виробництва художніх промислів України» Вінницька спілка виконала, хоча окремі артілі так й не зуміли налагодити систематичну продуктивну працю. Виявлено, що художня промислова кооперація повоєнного часу працювала результативніше, ніж власне промислова кооперація. Водночас за рентабельністю кустарному ручному виробництву складно було конкурувати з фабричним, тому артілі вимушені були поступово стандартизувати свою продукцію.In the post-war recovery of the devastated economy of the Ukrainian SSR, industrial cooperation played a significant role, aiming to ensure the production of consumer goods. A special responsibility was placed on the artels of artistic crafts that operated within this system. Their task was to create everyday comfort for the population returning to peaceful life by producing clothing, household items, haberdashery, and mass cultural products. Politically, they were meant to demonstrate that, under the socialist system, there were many opportunities for the development of folk art. The purpose of the article is to assess the economic success of artistic artels by examining the annual production volumes of the Vinnytsia Interregional Artistic Industrial Union. The primary source of information is the archival records of the Vinnytsia Union. It was found that from 1945 to 1949, the Vinnytsia artels managed to significantly increase production – by 8.15 times, exceeding the pre-war level by nearly fourfold. Therefore, the Vinnytsia Union fulfilled the goal of the Fourth Five-Year Plan, «to rebuild and surpass the pre-war level of artistic crafts production in Ukraine», although some artels were unable to establish systematic productive work. It was revealed that post-war artistic industrial cooperation was more effective than general industrial cooperation. However, the profitability of manual handicraft production faced challenges in competing with factory production, forcing artels to standardize their products gradually.ukхудожні промислихудожня артільпромислова коопераціякооперативartistic craftsartistic artel / artistic cooperativeindustrial cooperationcooperativeОбсяги виробництва Вінницької міжобласної художніх промислів спілки як показник успішності художньої промислової кооперації 1944–1949 рр.Production Volume of the Vinnytsia Interregional Artistic Industrial Union as an Indicator of the Success of Artistic Industrial Cooperation, 1944–1949Стаття