Кудін Данило ОлексійовичКонончук Михайло Миколайович2024-07-182024-07-182024Кудін Д. О. Вплив захопленням французькою літературою на творчість В. Підмогильного : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035 Філологія / наук. кер. М. Конончук. Київ, 2024. 59 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/3042Дана робота присвячена дослідженню впливу захопленням французькою літературою на творчість В. Підмогильного. Мета роботи полягає у вивченні впливу французької літератури на формування світогляду В. Підмогильного; комплексному дослідженні доробку письменника у зіставленні з творами французької літератури Дослідження ґрунтується на аналізі творів таких авторів, як В. Підмогильний «Місто», А. Франса «Таїс» та Гі де Мопассана «Любий друг». За допомогою комплексного літературного аналізу в роботі виявлено особливості рецепції творів А. Франса «Таїс» та Гі де Мопассана «Любий друг» у романі В. Підмогильного «Місто», що дозволило вивчити спільні та відмінні риси цих зразків світової літератури. Також було виявлено, що у творчості В. Підмогильного, який захоплювався творчістю французьких письменників-екзистенціалістів, екзистенційні риси виявилися більшими, ніж у творчості інших вітчизняних письменників. В. Підмогильний у своїх літературних творах особливо гостро звертав увагу на екзистенційні проблеми, які в тому чи іншому аспекті стосуються людей різних поколінь і соціального становища. У творчості Валер’яна Підмогильного виявлено новаторські тенденції: своєрідність осмислення митцем таких концептів філософії екзистенціалізму як абсурд, відчуженість, «межова ситуація», проблеми вибору людини, свободи, значення мистецтва, як для окремої людини, так і суспільства загалом. Бакалаврська робота є посутнім внеском у вивчення української літератури XX століття. У даній роботі зроблено посутні висновки про можливості використання результатів у навчальних курсах з літературознавства, історії української літератури XX століття, філологічного та лінгвістичного аналізу художнього тексту, лексики і синтаксису сучасної української мови, присвячених проблемам впливу захоплення французькою літературою на творчість В. Підмогильного.This work is devoted to the study of the influence of admiration for French literature on the work of V. Podmohylnyi. The purpose of the work is to study the influence of French literature on the formation of the worldview of V. Podmogilny; a comprehensive study of the writer's work in comparison with the works of French literature. The research is based on the analysis of the works of such authors as V. Podmohylnyi "City", A. France "Thais" and Guy de Maupassant "Dear Friend". With the help of a complex literary analysis, the work revealed the peculiarities of the reception of the works of A. France "Thais" and Guy de Maupassant "Dear Friend" in the novel "The City" by V. Podmogilny, which made it possible to study the common and distinctive features of these examples of world literature. It was also found that in the work of V. Podmohylny, who admired the work of French existentialist writers, the existential features were greater than in the work of other domestic writers. In his literary works, V. Podmohylyny paid particular attention to existential problems that in one way or another affect people of different generations and social status. In the work of Valeryan Pidmohylyny, innovative trends were revealed: the originality of the artist’s interpretation of such concepts of the philosophy of existentialism as absurdity, alienation, “borderline situation”, problems of human choice, freedom, the meaning of art, both for an individual and for society in general. The bachelor thesis is a present contribution to the study of Ukrainian literature of the 20th century. In this paper, current conclusions are made about the possibilities of using the results in educational courses on literary studies, the history of Ukrainian literature of the 20th century, philological and linguistic analysis of the artistic text, vocabulary and syntax of the modern Ukrainian language, dedicated to the problems of the influence of fascination with French literature on the work of V. Pidmohylny.uaфранцузька літератураПідмогильнив В.Бакалаврська робота