Маглакелідзе, РобертРобертМаглакелідзеГогінашвілі, НеліНеліГогінашвілі2026-01-052026-01-052017Маглакелидзе Р., Гогинашвили Н. Растительность и растительные феномены ландшафтов Самцхе-Джавахетии и некоторые проблемы их охраны в Грузии. Фізична географія та геоморфологія. 2017. Вип. 3 (87). С. 76-81.УДК 711.3:551.4(479.0)https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9363Дослідження містить аналіз сучасного стану та проблем збереження рослинного покриву південної Грузії – Самцхе-Джавахетії. Регіон відрізняється значним різноманіттям ландшафтів та унікальним фіторізноманіттям. Це зумовлює проблеми їх збереження. В основу аналізу покладені літературні та картографічні джерела та матеріали власних експедиційних досліджень. Складений загальний список ендемічних видів, рідкісних та реліктових знахідок. В Самцхе-Джавахеті поширюються: 19 видів рослин, занесених до Червоної книги Грузії (1982) і до Червоного списку (2003); 44 види занесені до списку рідкісних рослин Грузії (1977); 2 види занесені до IUCN-Червоного списку (2004); 30 видів – до CITES-Списку. Досліджено місця поширення двох унікальних феноменів природи – викопної третинної флори (Гордезіанську флору) у верхів’ї р. Дзиндзе та реліктового (третинного періоду) природного субальпійського лісу на схилі Чилдирського хребта. Загалом, передумовою для збереження біорізноманіття та виживання багатьох рідкісних рослин, а також уникнення їх деградації є зниження природного чи антропогенного тиску на ці унікальні екосистеми.Samtskhe-Javakheti is the region distinguished with its biodiversity. It is rich by endemic, rare and relict varieties. This serves as the reason for the difficulty to preserve the biodiversity in this region. Frequently, the intensive natural and anthropogenic impact to the unique ecosystems of this region serves as the precondition to their degradation which makes a threat for a lot of rare plants. Hence, the study of the endemic varieties as well as rare and relict plant formations spread in Samtskhe-Javakheti and presentation of their common list is the purpose of our research. In our research we applied the materials obtained in the result of our expeditions, from the literary and cartographic sources, drafted the common list of the endemic varieties as well as rare and relict plant formations spread in Samtskhe-Javakheti. The region distinguished with its endemic plant formations in Samtskhe-Javakheti is Tetrobi plateau. 6 varieties growing at Tetrobi plateau is included in the red book of Georgia (1982) and in the red list of the varieties being under the threat (2003). 19 varieties included in the red book of Georgia (1982) and in the red list of the varieties being under the treat (2003) are spread in Samcxe-Javaxeti. 44 varieties from the plants spread in Samtskhe-Javakheti region are included in the list of the rare plants of Georgia (Ketskhoveli 1977). There are a lot of wild varieties in the region, which are used in folk and scientific medicine by human, as well as food, fodder, combustibles, wood-materials, pasture etc. Only two plants included in IUCN red book (2004) – Galanthus alpinus, and Sambucus tigranii are observed in Samtskhe-Javakheti region. First is used as a medicinal plant. The second one is very rare, is observed in Aspindza region. Some varieties of the plants are included in – CITES list (Bitsadze, Rukhadze, 2001). Based upon the endemic varieties as well as rare and relict plant formations spread in Samtskhe Javakheti presented in the paper, we can conclude that Samtskhe-Javakheti is rich with endemic, rare and relict varieties and belongs to the region distinguished with biodiversity. Decrease of the natural or anthropogenic pressure to these unique ecosystems is the precondition for avoiding their degradation, preserve biodiversity and survive a lot of rare plants.Исследование содержит анализ современного состояния и проблем сохранения растительного покрова южной Грузии – Самцхе Джавахетии. Регион отличается значительным разнообразием ландшафтов и уникальным фиторазнообразием. Это обостряет проблемы их сохранения. В основу анализа положены литературные и картографические источники и материалы собственных экспедиционных исследований. Составлен общий список эндемичных видов, редких и реликтовых находок. В Самцхе Джавахети распространяются: 19 видов растений, занесенных в Красную книгу Грузии (1982) и в Красный список (2003) 44 вида занесены в список редких растений Грузии (1977) 2 вида занесены в IUCN-Красный список (2004) 30 видов – в CITES-Список. Исследованы места распространения двух уникальных феноменов природы – ископаемой третичной флоры (Гордезианськой флоры) в верховье р. Дзиндзя и реликтового (третичного периода) природного субальпийского леса на склоне Чилдирського хребта. В общем, предпосылкой для сохранения биоразнообразия и выживания многих редких растений, а также возможности избежать их деградации является снижение естественного или антропогенного давления на эти уникальные экосистемы.otherрослинністьрослинний покриврослинні феномениреліктиендемікиекосистемирастительностьрастительный покроврастительные феноменыреликтыендемикиСтаття