Михайленко, Тетяна ІгорівнаТетяна ІгорівнаМихайленкоСічка, АндрійАндрійСічка2026-02-252026-02-252024-08-15Mykhailenko, T., & Sichka, A. (2024). Ecocomplex "Perlyna Dzvinkova": Possibilities of Children-Displacements in Rehabilitation and Recovery. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv, Geography, 1-2, 34-39. https://doi.org/10.17721/1728-2721.2024.88-89.4УДК 613.7410.17721/1728-2721.2024.88-89.4https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10588The full-scale war, which has been going on since February 2022, has made significant adjustments to the normal life of Ukrainians,which has led to the need to consider and search for new opportunities for providing health care services and organizing leisure time, psychological recovery for different categories of people. Children suffer the most from the impact of war, because they are very vulnerable and experiencing traumatic events during war can lead to serious psychological suffering. The natural resources, including recreational and health, the available infrastructure of eco-complex "Perlyna Dzvinkova" of the Dzvinkove village, Kyiv region (Boyarska territorial community) were explored. The possibility of using this eco-complex and its adjacent territory as a health center for the rehabilitation needs of displaced children is substantiated. It was found that the area of the eco-complex has favorable natural resourcesand necessary infrastructure for the children's stay during the visit. This eco-complex provides the necessity for comfortable living, food, health and recreation for children. The main and specific features of psychotherapeutic work with children and adolescents as the main directions of the rehabilitation process were analyzed by authors. The activities of the qualified staff of the "Questy Camp" children's camp and other participants of the charity program, which provide rest and rehabilitation for children of war, were analyzed. It was determined that the proposed range of events for children: various quests, outdoor activities, English language and acting lessons, various master classes are suitable for rehabilitative influence. It was indicated on the basis of practical experience that one of the most effective areas of psychological assistance in crisis situations are: therapy sessions with experienced psychologists, collective games, communication with animals, hippotherapy and horse riding, the opportunity to master the basics of sailing. The main consequences of the proposed services of each participant's of the charitable project in working with children affected by traumatic events are emphasized. It is summarized that as a result of various activities based on the ecocomplex "Perlyna Dzvinkova" and activities nearby, children's anxiety decreases, their psychological and emotional state raises, their attention improves, and their contact with each other also increases. It was highlighted that ecocomplex "Perlyna Dzvinkova" with the available infrastructure and health complex can serve as a center for psychological and health rehabilitation of children. The obtained results allow us to state that the ecocomplex "Perlyna Dzvinkova" and the secondary participants of the project,who launched an initiative for the psychological rehabilitation of children aged 8 to 14 (who suffered from russian aggression on the Ukraine's territory)will allow providing rehabilitation and health services in wartime and the post-war period for migrant children.Повномасштабна війна, яка триває з 24 лютого 2022 року, внесла суттєві корективи у звичне життя українців. І це зумовлює актуальну потребу у розгляді та пошуку нових можливостей надання послуг оздоровлення й організації дозвілля, психологічного відновлення для різних категорій людей. Найбільше від впливу війни страждають діти, бо вони дуже вразливі, а переживання травматичних подій під час війни може призвести до серйозних психологічних страждань та різних накопичувальних наслідків. Методично стаття базується на використанні методів аналізу й синтезу, логічного методу та узагальнення, джерелознавчого, що дозволили дослідити природні ресурси, у тому числі рекреаційні та оздоровчі, наявну інфраструктуру екокомплексу "Перлина Дзвінкова" села Дзвінкове Київської області, Боярської територіальної громади. На основі отриманої інформації обґрунтовано можливість використання цього екокомплексу та прилеглої до нього території як оздоровчого центру для потреб реабілітації дітей-переселенців. Виявлено, що досліджувана територія екокомплексу має сприятливі природні ресурси й необхідну інфраструктуру для перебування дітей під час заїзду. З'ясованоно, що цей екокомплекс забезпечує потребу в комфортному проживанні, харчуванні, оздоровленні та проведенні дозвілля для дітей. Авторами проаналізовано основні та специфічні особливості психотерапевтичної роботи з дітьми та підлітками як основних напрямів реабілітаційного процесу. Проаналізовано діяльність кваліфікованого персоналу дитячого табору "Questy Camp" та інших учасників благодійної програми, які забезпечують відпочинок і реабілітацію дітей війни. Визначено, що запропонований асортимент проведення заходів для дітей (різноманітні квести, активності на свіжому повітрі, уроки англійської мови й акторської майстерності, різні майстер-класи) підходять для реабілітаційного впливу. На основі практичного досвіду зазначено, що одними із найрезультативніших напрямів психологічної допомоги у кризових ситуаціях виступають: сеанси терапії з досвідченими психологами, колективні ігри, спілкування із тваринами, іпотерапія та кінні прогулянки, можливість опановувати ази вітрильного спорту. Підкреслено основні наслідки запропонованих послуг кожного з учасників благодійного проекту в роботі з дітьми, що постраждали внаслідок травматичних подій. Резюмовано, що в результаті проведення різних занять на базі екокомплексу "Перлина Дзвінкова" та заходів поблизу неї у дітей знижується тривожність, покращується психологічний та емоційний стан, поліпшується увага, зростає контактність один із одним тощо. Висвітлено, що екокомплекс "Перлина Дзвінкова" із наявною інфраструктурою та оздоровчим комплексом можуть служити центром психологічної й оздоровчої реабілітації дітей. Отримані результати дозволяють стверджувати, що екокомплекс "Перлина Дзвінкова" та допоміжні учасники проєкту, які започаткували ініціативу щодо психологічної реабілітації дітей віком від 8 до 14 років, які постраждали від російської агресії на території' України, дозволять надавати реабілітаційно-оздоровчі послуги у воєнний і післявоєнний період для дітей-переселенців.enекокомплексреабілітаційні послугидіти - вимушені переселенціпсихологічна реабілітація дітейоздоровчі послугиecocomplexrehabilitation servicesmigrant childrenpsychological rehabilitation of childrenhealth servicesСтаття