П’ятаченко ЛюдмилаЗубань, Оксана Миколаївна2024-09-192024-09-192021П’ятаченко Л. Інтегрована електронна лексикографічна система кінематографічних термінів : кваліфікаційна робота магістра : 035. Філологія / наук. кер. О. Зубань. Київ, 2021. 96 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/4806Об’єкт дослідження – кінотерміни англійської та української мов. Предметом дослідження є мультимедійна лексикографічна модель кінотерміносистем англійської та української мов, в аспекті тлумачного, перекладного та аудіо модулів. Мета роботи - створити інтегровану електронну мультимедійну лексикографічну систему з кінотермінологїї. У роботі проведено проєктування двомовної англо-української бази даних кінематографічних термінів.; створення системи перевірки орфографії кінотермінів. створення бази даних українських та англійських іменованих сутностей; створення системи автоматичного поповнення корпусу текстів та укладання конкордансу; створення аудіо відтворення елементів словникової статті на базі платформи Google Cloud Text-to-speech API; створення веб-застосунку лексикографічної системи та перевірка ефективності роботи платформи.uaангло-українська база даниххплатформа Google Cloud Text-to-speech APIкорпус текстівлексикографічна системакінематографічні терміниМагістерська робота