Миронова, Наталя ВолодимирівнаНаталя ВолодимирівнаМиронова2026-03-262026-03-262026Миронова, Н. (2026). Художній текст як простір концептуалізації культурного коду. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, (49), 52-62. https://doi.org/10.17721/2663-6530.2026.49.52-6210.17721/2663-6530.2026.49.52-62УДК 82.0:008:811.133.1https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13847The article substantiates the interpretation of the literary text as a space for the conceptualization of cultural code. Within the anthropocentric and linguocultural paradigms, the literary text is viewed as a complex semiotic structure in which language functions as the primary mechanism for encoding, preserving, and transforming cultural meanings. Special attention is paid to the concept as a fundamental unit of cultural memory and to the conceptosphere as a structured system of culturally significant mental formations. The study analyzes contemporary French-language novels by the 21st-century Prix Goncourt laureates as representative models of cultural experience. Through conceptual and contextual-interpretative analysis, the paper identifies key verbal markers, symbolic structures, and archetypal images that function as carriers of cultural code. Particular emphasis is placed on such dominant concepts as memory, silence, trauma, identity, war, and literary heritage, which shape the axiological framework of the texts. The findings demonstrate that the conceptosphere of a literary work reflects the interaction between national worldview and individual authorial interpretation. Literary discourse not only reproduces collective cultural memory but also reinterprets and transforms it, creating new semantic configurations. Thus, the literary text emerges as a dynamic space of cultural conceptualization, where language becomes a mediator between individual experience and collective identity. The proposed approach contributes to a deeper understanding of the mechanisms of cultural representation and the role of language in constructing national and transnational identities.У статті обґрунтовано трактування художнього тексту як простору концептуалізації культурного коду. Проаналізовано взаємодію мовного, концептуального та культурного рівнів тексту, визначено роль концепту як базової одиниці культурної пам’яті. На матеріалі франкомовних романів лауреатів Ґонкурівської премії XXI століття розглянуто механізми вербалізації культурних смислів через ключові знаки, символи та архетипні образи. Доведено, що концептосфера тексту відображає національну картину світу й індивідуально-авторську інтерпретацію історичної пам’яті, травми та ідентичності. Художній текст постає динамічним семіотичним простором трансляції культурного досвіду.ukхудожній тексткультурний кодконцептконцептосферакультурна пам’ятьфранкомовна літератураінтерконтекстуальністьliterary textcultural codeconceptconceptospherecultural memoryFrench-language literatureintercontextualityСтаття