Міненко, КатеринаКатеринаМіненко2026-06-082026-06-082026-05-29Міненко, К. (2026). Подорожування музикантів західноєвропейськими містами у вимірі культурного досвіду ХІХ – початку ХХ століть. Українські культурологічні студії, 1(18), 48–53. https://doi.org/10.17721/UCS.2026.1(18).06УДК 78.071.1:008:316.7(4)"18/192"(045)10.17721/UCS.2026.1(18).06https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/22637Background. Exploring the creative biographies of artists of the 19th – early 20th centuries in the context of urban influence highlights the connection between cultural experience and artistic achievement. The purpose of this study is to examine the interaction between personal impressions and the cultural contexts surrounding the musician during travels through European cities. Methods. The study employs the method of cultural commentary, involving the analysis of epistolary sources, alongside systems and historical approaches. Results. The urban spaces encountered by composers during their travels abroad influenced both their personality and creativity, since philosophers, from the 19th century onward, have regarded the city as an environment that acts as a catalyst for acquiring diverse experiences. Consequently, the city became a central subject of study for many artists of that period. At the same time, interest in travel grew, particularly among Romantic composers, creating new opportunities for the development of musical mastery. Among Ukrainian musicians, Mykola Lysenko showed a notable inclination for travel, visiting numerous European cities during his studies at the Leipzig Conservatory. On the other hand, when considering the formation of creative connections, the example of Franz Liszt demonstrates that travel experience need not be exclusively positive. Negative impressions may also stimulate the development of creative potential. Thus, certain factors of everyday life cannot be ignored in studying the formation of artistic interconnections. Conclusions. It has been established that analyzing factors such as the duration of travels, everyday practices, impressions, and creative outcomes contributes to a comprehensive understanding of a composer's cultural experience. An examination of travels undertaken by artists of the 19th – early 20th centuries reveals that the formation of such connections requires a creative impulse arising under the influence of life circumstances, internal intentions, or a particular environment.Вступ. Дослідження творчих біографій митців ХІХ – початку ХХ століття в умовах урбаністичного впливу зумовлює актуальність питання зв'язку культурного досвіду та мистецьких здобутків. Звідси, метою дослідження є вивчення взаємодії вражень та культурного контексту, який оточував музиканта протягом мандрівок європейськими містами. Методи. Застосовано метод культурологічного коментаря, що передбачає роботу з епістолярними джерелами, а також системний та історичний підходи. Результати. Урбаністичний простір в якому перебували композитори впродовж закордонних подорожей, відчутно впливав на їх особистість та творчість, адже, починаючи з ХІХ століття, в уявленнях філософів місто перетворюється на середовище, яке стає каталізатором для здобуття різноманітних досвідів. Тому воно постає як предмет дослідження в діяльності багатьох митців зазначеного періоду. Водночас, зростає інтерес до подорожування, зокрема, серед композиторів-романтиків, що створювало нові можливості для розширення музичної майстерності. Зазначимо, що серед українських музикантів схильним до мандрування був М. Лисенко, який відвідав чимало європейських міст протягом періоду навчання в Лейпцизькій консерваторії. Натомість, коли мова йде про формування творчих зв'язків, на прикладі Ф. Ліста розуміємо, що подорожній досвід не обов'язково повинен бути виключно позитивним. Негативні враження також спонукають до розкриття творчого потенціалу. Таким чином, деякі з факторів повсякденного життя не можуть бути проігнорованими у процесі дослідження утворення мистецьких взаємозв'язків. Висновки. З'ясовано, що аналіз таких чинників як тривалість мандрівок, повсякденні практики, враження та творчі результати, тощо, сприяє комплексному вивченню культурного досвіду композитора. На прикладі подорожей митців ХІХ – початку ХХ століття виявлено, що задля формування подібних зв'язків необхідний творчий імпульс, який виникає під впливом життєвих обставин, внутрішніх інтенцій, або відповідного середовища.ukмандрівкидосвідтворчі зв'язкиФ. ЛістМ. Лисенкоtravelsexperiencecreative connectionsFranz LisztMykola LysenkoСтаття