Antoniuk, TеtianaTеtianaAntoniuk2026-04-262026-04-262020-11-23Antoniuk, T. (2020). YURIJ TYSHCHENKO AS A PUBLISHER OF UKRAINIAN BOOKS IN EMIGRATION. Almanac of Ukrainian Studies(26), 13–23. https://doi.org/10.17721/2520-2626/2020.26.210.17721/2520-2626/2020.26.2https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/17544The publishing activity of Yurij Tyshchenko (Siryi) in Ukraine and emigration (1907–1953) as one of the brightest representatives of the process of Ukrainian revival of the first half of the XX century is traced. It is analysed the efforts of a prominent Ukrainian on business in the awakening of national consciousness, forming of identity, knowledge dissemination among the great masses of Ukrainians, distribution of Ukrainian books in Ukraine and in the world through organizing and operation of publishing houses "Dzvin", "UT Publishing House (Yurij Tyshchenko)", active public activity. It is updated the book products of the publishing houses, managed by Yu. Tyshchenko, from the fund of the Foreign Ukrainistics Department of the Bibliology Institute of Vernadsky National Library of Ukraine. Special attention is paid to scientific, popular science, educational and children's book. There are given content and book characteristics and there are found out the ways of distribution of the Ukrainian book in emigration conditions. There are traced the relationship of the enterprises managed by Yu.Tyshchenko with Ukrainian establishments, organizations and public associations in emigration and in Ukraine. On the example of activity of Yu.Tyshchenko in emigration, it is shown the complexity of publishing process organization and the life and activities of Ukrainian political emigration abroad. Considerable attention is paid to the works of Yu. Tyshchenko himself, prepared, published and reprinted in Ukraine and the diaspora. The personal connections and cooperation of Yu.Tyshchenko with prominent Ukrainian scientific, political and public figures of the first half of the XX century are revealed. Attention is accented on the contribution of a prominent Ukrainian figure in the development of Ukrainian book publishing, book distribution, Ukrainian cultural and national revival. On the example of Yu. Tyshchenko's activity in emigration, the complexity of the organization of the publishing process and the life and activity of Ukrainian political emigration abroad is shown.Простежено видавничу діяльність Юрія Тищенка (Сірого) в Україні та еміграції (1907–1953 рр.) як одного з найяскравіших представників процесу українського відродження першої половини ХХ ст. Проаналізовано зусилля видатного українця у справі пробудження національної свідомості, формування ідентичності, поширення знання серед широких мас українства, розповсюдження української книжки в Україні й світі шляхом організації та провадження діяльності видавництв «Лан», «Дзвін», «Видавництва ЮТ (Юрія Тищенка)», активної громадської діяльності. Актуалізовано книжкову продукцію видавництв, керованих Ю. Тищенком, з фонду відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Особливу увагу приділено науковій, науково-популярній, навчальній та дитячій книзі. Подано їх змістовні й книжкові характеристики, з’ясовано шляхи розповсюдження української книжки в умовах еміграції. Простежено взаємозв’язки керованих Ю. Тищенком підприємств з українськими установами, організаціями та громадськими об’єднаннями в еміграції та Україні.На прикладі діяльності Ю. Тищенка в еміграції, показано складність організації видавничого процесу та життя і діяльності української політичної еміграції на чужині. Значну увагу приділено працям самого Ю. Тищенка, підготовленим, виданим і перевиданим в Україні та діаспорі. Виявлено особистісні зв’язки та співпрацю Ю. Тищенка з видатними українськими науковими, політичними і громадськими діячами першої половини ХХ ст. Акцентовано увагу на внеску визначного українського діяча в справу розвитку українського книговидання, книгорозповсюдження, українського культурного і національного відродження.ukForeign Ukrainistics Department of Vernadsky National Library of UkraineYurij Tyshchenko (Siryi)Ukrainian publishingpublishing houses "Lan""Dzvin""YT Publishing House"emigrationВідділ зарубіжної україніки Національної бібліотеки України імені В. І. ВернадськогоЮрій Тищенко (Сірий)українська видавнича справавидавництва «Лан»«Дзвін»«Видавництво ЮТ»еміграціяYURIJ TYSHCHENKO AS A PUBLISHER OF UKRAINIAN BOOKS IN EMIGRATIONЮРІЙ ТИЩЕНКО ЯК ВИДАВЕЦЬ УКРАЇНСЬКОЇ КНИГИ В ЕМІГРАЦІЇСтаття