Корбич , ГалинаГалинаКорбич2026-04-082026-04-082022-09-12Корбич, Г. (2022). UKRAINIAN STUDIES IN THE CONTEXT OF POLITICAL TRANSFORMATION IN POLAND AND UKRAINE AND THEIR MEANING FOR THE DEVELOPMENT OF POLISH-UKRAINIAN RELATIONS. Polish Studies of Kyiv, 36(36), 179–186. https://doi.org/10.17721/psk.2020.36.179-18610.17721/psk.2020.36.179-186https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/14989The paper is based on the author’s personal observations regarding the development of Ukrainian studies in Poland. Social and political processes that took place in Poland and Ukraine at the end of the 1980s and the beginning of the 1990s resulted in the reorganisation of general Russian studies into university entities of East Slavonic orientation. In this way, many Polish higher education institutions founded divisions and chairs of Ukrainian studies, which since the very beginning tried to follow their own path of development, independent of Russian studies but equal in terms of the quality of student education. Ever since, Ukrainian studies have had mostly the same or similar curricula as any other foreign language studies at Polish higher education institutions. Also, they started off within a structure typical for Polish universities, i.e., based on three parallel directions: educational, scientific and publishing-oriented. Each one of these is carefully analysed in the paper. The author claims that, looking back, those studies have played a positive role in the Polish-Ukrainian dialogue and have, directly or indirectly, been facilitating Poles’ familiarity with Ukraine, its history, culture and language. They also help draw their attention to Ukraine’s present.Статтю засновано на особистих спостереженням авторки і дослідженні розвитку україністичних студій у Польщі. Суспільно-політичні процеси, що відбувалися в Україні і Польщі наприкінці 80-х і на початку 90-х років ХХ ст., спричинили реорганізацію розповсюджених русистичних студій і переорієнтування академічних осередків на східнослов’янський профіль. Таким чином, у багатьох польських університетах виникли відділи й кафедри україністики, які від самого початку прагнули бути незалежними від русистики і не поступатися їй в якості підготовки студентів. Україністичні студії найчастіше мають такі самі, як будь -яка іноземна філологія у польських університетах, програми навчання. Діяльність україністичних осередків розпочалася одразу на основі трирівневої структури, типової для польських навчальних закладів; її складниками є освітній, науковий і видавничий напрям. Кожен із цих напрямів проаналізовано у статті. Авторка вважає, що в перспективі часу ці студії відіграли істотну роль у польсько українському діалозі, прямо або опосередковано вплинувши й  надалі впливаючи на польську рецепцію України, її історії, культури, мови.uksocial and political changesUkrainian studiesown path of developmentteachingscientific researchorganisational and publishing activityполітично-суспільні зміниукраїністичні студіївласний шлях розвиткуосвітні заняттянауковаорганізаційна і видавнича діяльністьСтаття