ЗАЯРНА, ІннаІннаЗАЯРНА2026-03-172026-03-172025-01-31ЗАЯРНА, І. (2025). ENHANCEMENT OF ENGLISH-LANGUAGE TRAINING FOR UKRAINIAN CIVIL SERVANTS IN THE CONTEXT OF EUROPEAN INTEGRATION. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Public Administration, 20(2), 12–15. https://doi.org/10.17721/2616-9193.2024/20-2/1210.17721/2616-9193.2024/20-2/12https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13079The integration of Ukraine into the European Union necessitates extensive preparations across various sectors, with language proficiency playing a critical role in facilitating seamless interactions within EU frameworks. This paper evaluates the effectiveness of the specialized English language training programme designed for Ukrainian civil servants by the Research Service of the Verkhovna Rada of Ukraine, aimed at enhancing their linguistic skills to meet the demands of European integration. The primary focus of this study is to assess how this training programme equips civil servants with necessary English language competencies, which are crucial for negotiating, legislating, and communicating within the EU's multilingual environment. The paper discusses the structure and content of the current language training programme, highlighting their strengths, such as the emphasis on EU-specific terminology and interactive learning methodologies, and weaknesses, particularly the lack of consistent programme evaluation and limited access to advanced language practice. Additionally, the study explores the broader implications of language proficiency for policy implementation and administrative efficacy in the context of EU integration. Challenges identified include insufficient training customization to different skill levels and a general underestimation of the role of cultural understanding in language education. The conclusions drawn from this research contribute to ongoing discussions about the strategic development of language training programmes for civil servants, emphasizing that such initiatives not only support individual career development and enhance institutional readiness for international cooperation. By aligning language training programmes more closely with the practical needs of civil servants engaged in European affairs, Ukraine can more effectively advance its EU integration objectives.Наголошено, що інтеграція України до Європейського Союзу вимагає всебічної підготовки в різних секторах, де володіння мовою відіграє ключову роль у забезпеченні безперешкодної взаємодії в межах структур Європейського Союзу. Досліджено особливості англомовної підготовки державних службовців України в контексті євроінтеграційних процесів. Особливу увагу приділено питанню ефективності спеціалізованої програми навчання англійської мови, розробленої для державних службовців України Дослідницькою службою Верховної Ради України, що спрямована на підвищення їхніх мовних навичок в умовах європейської інтеграції України. Основний акцент цього дослідження зроблено на оцінюванні того, як ця програма навчання здатна допомогти державним службовцям оволодіти іншомовною компетентністю, яка є критично важливою для ведення переговорів, законодавчої діяльності та комунікації в багатомовному середовищі Європейського Союзу. Досліджено структуру та зміст поточної програми навчання англійської мови, підкреслюючи її сильні боки, такі як акцент на термінології Європейського Союзу та інтерактивних методиках навчання, а також зазначено ті виклики, які варто враховувати під час реалізації цієї програми, зокрема недостатня адаптація навчання до різних рівнів володіння мовою її учасників. Висновки, зроблені на основі цього дослідження, роблять внесок у тривалі дискусії щодо стратегічного розвитку мовних програм навчання для державних службовців, підкреслюючи, що такі ініціативи не лише підтримують індивідуальний кар'єрний розвиток державних службовців України, але й підвищують інституційну готовність до міжнародної співпраці. Зближення програм навчання мови з практичними потребами державних службовців, які залучені до європейських справ, дозволяє Україні більш ефективно просувати свої цілі щодо інтеграції до Європейського Союзу.enEuropean integrationlanguage training programmeUkrainian civil servantsEnglish language proficiencyprofessional developmentєвропейська інтеграціяпрограма навчання англійської мовидержавні службовці Українианглійська мовапрофесійний розвитокСтаття