Сарайкіна ОлександраЧорна, Наталія Валеріївна2024-08-072024-08-072024Сарайкіна О. Лінгвопрагматичний аспект дослідження фразеологізмів в художньому дискурсі : кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «бакалавр» : 035 Філологія / наук. кер. Н. Чорна. Київ, 2024. 59 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/4074Актуальність теми дослідження зумовлена високим рівнем наукової зацікавленості лінгвістів до вивчення фразеологічних одиниць як специфічного компонента мови, що несе значний емоційний та експресивний заряд, а також відіграє важливу роль у формуванні комунікативних стратегій автора. Зокрема, дослідження фразеологізмів в художньому дискурсі іспанської мови дає можливість глибше проникнути в особливості функціонування мови в естетичному контексті, розкрити механізми творення образності та експресивності мовних висловів, а також проаналізувати комунікативні наміри та емоційний стан автора. Мета дослідження полягає в комплексному лінгвопрагматичному аналізі фразеологізмів в художньому дискурсі іспанської мови. Наукова новизна дослідження полягає в комплексному лінгвопрагматичному аналізі фразеологізмів в художньому дискурсі іспанської мови, що дає можливість отримати нові знання про функціонування фразеологічних одиниць в естетичному контексті, а також поглибити розуміння механізмів творення образності та експресивності мови. Практична значущість роботи полягає в тому, що її результати можуть бути використані у вдосконаленні методики викладання іспанської мови як іноземної, зокрема при вивченні фразеології та стилістики мови; Розробці навчальних курсів та програм з іспанської мови, що орієнтовані на поглиблене вивчення фразеологічних одиниць; Подальших наукових дослідженнях в галузі іспанської лінгвістики, зокрема в напрямку вивчення фразеології та художнього мовлення.The relevance of the research topic “Linguopragmatic Aspects of Studying Phraseological Units in Literary Discourse” is due to the high level of scientific interest of linguists in the study of phraseological units as a specific component of language that carries a significant emotional and expressive charge, and also plays an important role in the formation of the author's communicative strategies. In particular, the study of phraseological units in the literary discourse of the Spanish language provides an opportunity to penetrate deeper into the peculiarities of language functioning in the aesthetic context, to reveal the mechanisms of creating imagery and expressiveness of linguistic expressions, as well as to analyse the communicative intentions and emotional state of the author. The purpose of the study is to provide a comprehensive linguistic and pragmatic analysis of phraseological units in the artistic discourse of the Spanish language. The scientific novelty of the study is a comprehensive linguistic and pragmatic analysis of phraseological units in the literary discourse of the Spanish language, which makes it possible to gain new knowledge about the functioning of phraseological units in an aesthetic context, as well as to deepen the understanding of the mechanisms of creating imagery and expressiveness of language. The practical significance of the work lies in the fact that its results can be used to improve the methodology of teaching Spanish as a foreign language, in particular in the study of phraseology and language stylistics; Development of training courses and programmes in Spanish focused on in-depth study of phraseological units; Further research in the field of Spanish linguistics, in particular in the study of phraseology and artistic speech.uaфразеологізмхудожній дискурслінгвопрагматикаіспанська моваphraseologyartistic discourselinguopragmaticsSpanish languageБакалаврська робота