ПЕРЕКЛАД КОМП'ЮТЕРНИХ ТЕРМІНІВ СФЕРИ КІБЕРБЕЗПЕКИ З АРАБСЬКОЇ МОВИ УКРАЇНСЬКОЮ

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2018
Автор(и) :
Слободський, Роман
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Том :
28
Випуск :
1
ISSN :
2709-8494
Початкова сторінка :
49
Кінцева сторінка :
50
Цитування :
Слободський, Р. (2018). TRANSLATION OF THE COMPUTER TERMS OF THE CYBERSECURITY SPHERE FROM ARABIC INTO UKRAINIAN. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, 28(1), 49–50.
Вивчено особливості перекладу специфічної лексики у сфері кібербезпеки з арабської мови українською. Головну увагу зосереджено на розгляді способів перекладу комп'ютерних термінів у цій сфері. Матеріалом дослідження послужили арабські тексти, які стосуються кіберзлочинності, хакерів та інформаційної безпеки комп'ютерних систем. Виявлено, що вибір прийому перекладу залежить від структури терміна. Висловлено припущення щодо найпоширеніших прийомів перекладу простих і складних комп'ютерних термінів у межах сфери кібербезпеки.
Тип зібрання :
Publication
Файл(и) :
Ескіз недоступний
Формат

Adobe PDF

Розмір :

265.07 KB

Контрольна сума:

(MD5):a2d740a1aac83215fb754ae10a0bb4ad

Ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons CC BY