Лінгводидактичні прийоми ознайомлення з інонаціональними культурними концептами

Прожогіна, І. (2019). THE LINGUODIDACTIC METHODS OF FAMILIARIZING STUDENTS WITH FOREIGN CULTURAL CONCEPTS. Мовні і концептуальні картини світу, 2(66), 125–131. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2019.2.17

У статті висвітлюються лінгводидактичні прийоми і деякі методи ознайомлення інозем- ців з російськими культурними концептами: візуалізація навчального матеріалу, ознайомлення з метафоричними ознаками концепту, звертання до висловлень митців слова та ін. Використан- ня цих прийомів проілюстровано конкретними прикладами. Наголошується на необхідності за- стосування евристичного підходу до навчання іноземних магістрів-філологів.
_____________
ЛІТЕРАТУРА
1. Бондалетов В.Д. В.И. Даль и тайные языки в России. М. : Флинта, 2017. 455 с.
2. Голу- бовська, І.О. Етнічні особливості мовних картин світу. 2-е вид., випр. і доп. К. : Логос, 2004. 284 с.
3. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград : Перемена, 2002. 477 с.
4. Слухай Н.В., Снитко О.С., Вільчинська Т.П. Когнітологія та концептологія в лінг- вістичному висвітленні. К. : ВПЦ “Київський ун-т”, 2011. 367 с.
5. Снитко Е.С., Кулинич И.А. Русский язык в этнолингвистическом освещении. К. : ИПЦ “Киевский ун-т”, 2005. 88 с.
6. Сте- панов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры: Изд. 3-е, испр. и доп. М. : Академический Проект, 2004. 992 с.
7. Тавдгиридзе Л.А. Концепт русский язык в русском языковом сознании. Автореферат дисс. … канд. филол. наук. Воронеж, 2005.
8. Успенский В.А. О вещных конно- тациях абстрактных существительных // Семиотика и информатика. Вып. 35. № 11. 1979.   С. 142−148.
9. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т.  Т.  2. / Пер. с нем.  и доп. О.Н. Трубачева. 2-е изд., стер. М. : Прогресс, 1986. 672 с.
10. Lakoff George, and Johnson Mark. Metaphors We Live by. Chicago : University of Chicago Press, 1980. 242 p.