Образ імператора Франції Наполєона Бонапарта у спогадах Алєксандра Фредра

Набитович, І. (2025). Образ імператора Франції Наполєона Бонапарта у спогадах Алєксандра Фредра. Київські полоністичні студії, 41, 257–273. https://doi.org/10.17721/psk.2025.41.257-273

Алєксандер Фредро – «батько польської комедії» – є й автором особливих спогадів «Три по три», в яких представлено події періоду Наполєонівських воєн і участь у них самого автора. Образ імператора Франції Наполєона Бонапарта в творчості Алєксандра Фредра є цікавим взірцем образотворення історичної особи в европейській художній літературі ХІХ століття. Фредро був одним із ординарців Наполєона в 1813–1814 роках.
Ці спогади – пам’ятка і свідчення і Фредрового світогляду, закоріненого у шляхетську минувшину, у історію польської боротьби за незалежність – у складі французької імператорської армії. «Три по три» є важливим джерелом про взаємини польського офіцерського корпусу французької армії та самого імператора, його ставлення до незалежності Польщі.
Постать Наполєона у спогадах Фредра – не історичний документ. Це радше художній образ, який ґрунтований на особистих спостереженнях і узагальненнях драматурга, його суб’єктивний літературно-мистецький портрет.